وسم البيانات وتصنيفها

النصوص والصور والفيديو والصوت والبيانات متعددة الوسائط، بالعربية والإنجليزية ومزيج اللغات الأوسع الذي يحتاجه النموذج. ويمتد العمل إلى الجمع الميداني حيث لا توجد البيانات بعد، فيمكن للعميل أن يكلّف بالجمع والوسم معاً ضمن عقد واحد ومعيار جودة واحد.

الجودة مقيسة لا مرجوّة. يُتتبّع اتفاق المُوسِّمين لكل مهمة ونسخة إرشادات، وتجري المراجعة على طبقات بالإجماع والفصل، ويأخذ قائد جودة مستقل عيّنات من كل دفعة في ضوء معايير قبول العميل. ويُعاد العمل إلى مساره مع تدريب مُوجَّه بدلاً من تصحيحه بصمت.

نعم. يُسلّم وسم العربية ولهجاتها من دبي وأبوظبي بمتحدثين أصليين، وفق إرشادات مكتوبة بقواعد اللهجة والتشكيل. وحيث يتباين التقدير، يُتتبّع الاتفاق ويُحكّم قائد جودة من متحدثي اللغة الأصليين، بحيث تبقى الوسوم متسقة عبر فريق كبير.

أيّهما. تعمل الفرق ضمن منصات الوسم والبيانات لدى العميل حيث تكون مُعدّة، وتجلب أدوات معيارية للفئة حيث لا تكون كذلك. ولا نزعم شراكات موردين مُسمّاة. ويتبع الاختيار بنيتكم التقنية ووضعكم الأمني بدلاً من قالب ثابت نفرضه.

عبر إرشادات بأمثلة معالجة وقواعد للحالات الحدّية، تُصدَر نسخ مضبوطة منها وتُعاير مع العميل قبل أن تسري. تُوائم جلسات المعايرة المُوسِّمين على الحالات الأصعب، وتكشف مقاييس الاتفاق أي انحراف، ويُتتبّع أي تغيير في الإرشادات كي يُرى أثره على الجودة.

نعم. تُزال هوية البيانات الحساسة وتُحفظ في مساحات عمل آمنة ويُضبط الوصول إليها بحيث لا يرى المُوسِّمون سوى ما تتطلبه المهمة. وتُعالج البيانات وفق PDPL الإماراتي، وحيثما كان ذا صلة قانون DIFC أو ADGM وGDPR، ويجري النقل العابر للحدود على أساس مُوثّق واتفاقية لمعالجة البيانات.

نعم. يجمع الجمع الميداني للبيانات الصور والفيديو والكلام وبيانات المستشعرات والموقع وفق مخطط محدد، بما في ذلك جمع اللغات النادرة والمواقع قليلة التمثيل حيث لا توجد بيانات عامة. وتُسجّل موافقة الأشخاص والترخيص، بحيث تصل البيانات المجموعة موثّقة المصدر ومُثبتة الاستخدام المسموح به.

يمكن أن تبدأ دفعة تجريبية خلال أسابيع من توقيع العقد والمراجعة الأمنية. ويجري التوسيع عبر معايرة الإرشادات، ودفعة تجريبية باعتماد جودة، ثم تصاعد مضبوط، بحيث يصمد الاتفاق والقبول مع نمو الحجم بدلاً من التدهور حين يكبر الفريق.