
Business process outsourcing
تعهيد الدعم الفني ومكتب الخدمة
تدير كوربشور الإمارات عمليات الدعم الفني ومكتب خدمة تقنية المعلومات من دبي وأبوظبي، بالعربية والإنجليزية، وفق مستويات خدمة محددة على مدار الساعة حيثما تطلّب التشغيل ذلك. يتولى الدعم من المستوى الأول والمستوى الثاني، وإدارة الطلبات، ومعالجة التصعيد، موظفون يحلّون المشكلة من أول اتصال ويحيلونها بسلاسة عند تعذّر ذلك.
يُحكَم على مكتب الخدمة بأمرين: كم مرة يحل المشكلة من أول تواصل، وكم يحسن التسليم حين يعجز. كلاهما يعتمد على أشخاص يفهمون المنتج ويتبعون دليل التشغيل ويعرفون متى يصعّدون. توفّر كوربشور دعماً فنياً يحل عند المستوى الأول حيثما أمكن ويوجّه بسلاسة إلى المستوى الثاني والهندسة حين تكون المشكلة أعمق.
بالنسبة لقاعدة مستخدمين إماراتية، يعني ذلك دعماً باللغة التي يرفعون بها التذكرة، ملتزماً بمستوى خدمة يغطي ساعات العمل الخليجية وما بعدها. يمكن أن تعمل الفرق المحلية بالعربية والإنجليزية في دبي وأبوظبي إلى جانب طاقة تقنية أكبر في الشبكة الأوسع، فيحتفظ العميل بتغطية إقليمية على الخط الأمامي ويسعّر دعم تعاقب الشمس للتوسع، تحت عقد واحد وفريق حساب واحد.
What this service covers
الدعم الفني من المستوى الأول
تشخيص أولي وحل موجَّه والتقاط تذاكر عبر الهاتف والبريد والدردشة والبوابة، مع حل المشكلات الشائعة من أول تواصل مقابل قاعدة معرفة مُصانة.
الدعم الفني من المستوى الثاني
استكشاف أعمق للأخطاء وتهيئة وتحقيق على مستوى الحساب للمشكلات التي تتجاوز المستوى الأول، مع تصعيد نظيف إلى الهندسة حين يكمن الإصلاح في المنتج.
مكتب خدمة تقنية المعلومات
نقطة اتصال واحدة لتقنية المعلومات الداخلية، تغطي طلبات الوصول وإعادة تعيين كلمات المرور ودعم الأجهزة والتطبيقات وتسجيل الحوادث وفق عملية متوائمة مع ITIL.
إدارة الحوادث والمشكلات
فرز الحوادث وتحديد الأولويات والتواصل أثناء الانقطاعات، مع فتح سجلات مشكلات فتُصلَح المشكلات المتكررة من الجذر بدلاً من إعادة فتحها.
إدارة الطلبات ودعم التنفيذ
التقاط الطلبات ومعالجة الحالة والتعديلات ودعم ما بعد الشراء، مع إبقاء العميل على اطلاع وسجل الطلب دقيقاً عبر التنفيذ.
معالجة الشكاوى والتصعيد
مسارات تصعيد منظمة ومعالجة استرداد الخدمة وتقارير الأسباب الجذرية التي تغذّي عملية العميل نفسها وخارطة طريق منتجه.
صيانة قاعدة المعرفة وأدلة التشغيل
تأليف وصيانة مقالات الحلول وأدلة التشغيل بالعربية والإنجليزية، فيرتفع الحل من أول تواصل مع نضوج قاعدة المعرفة.
الجودة والتوجيه
تسجيل التفاعلات مقابل بطاقة تقييم مشتركة، ومعايرة مع العميل، وتوجيه مركّز على الحلول التي تقلّل التواصل المتكرر.
How it is delivered from the UAE
Delivered from Dubai for commercial technical support at scale and from Abu Dhabi for government-adjacent and regulated work, in Arabic and English, on the coverage model the operation needs from business-hours to 24 by 7. A blended onshore plus offshore model keeps regional coverage on the front line and follow-the-sun tier 2 capacity behind it. Teams work inside the client's own ticketing and knowledge tooling.
Small
5 to 15 agentsA bilingual tier 1 pod with a team lead and shared quality and knowledge management, suited to a single product or a business-hours desk.
Mid-market
15 to 60 agentsDedicated tier 1 and tier 2 teams with their own team leads, a quality analyst, a trainer and a knowledge manager, across several channels and extended hours.
Enterprise
60 agents and aboveA multi-tier, multi-language operation with an operations manager, a governance layer, a major-incident function and an account director, running around the clock blended across the UAE and the wider network.
Compliance and data handling
- تُعالَج البيانات الشخصية بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 (PDPL)، مع تطبيق قانون حماية البيانات في مركز دبي المالي العالمي 2020 (DIFC) أو أنظمة حماية البيانات في سوق أبوظبي العالمي 2021 (ADGM) حيثما كان العميل أو المعالجة في تلك الولايات القضائية، واللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR) حيث يكون صاحب البيانات في الاتحاد الأوروبي.
- طلبات الوصول والتحقق من الهوية والإجراءات المميّزة تُعالَج وفق سياسة أمن العميل، فمكتب الخدمة الذي يعيد تعيين بيانات الاعتماد يفعل ذلك تحت إجراءات مضبوطة ومسجَّلة.
- وصول قائم على الأدوار وتقليل للبيانات على سطح مكتب الموظف، فلا يرى الموظفون إلا بيانات الحساب والجهاز التي تتطلبها التذكرة وتُخفى بيانات الدفع.
- سجلات التغيير والحوادث محفوظة وفق عملية متوائمة مع ITIL، مع مسارات تدقيق تلبّي حوكمة العميل نفسه، وحيثما كان ذلك مناسباً توقعات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي للمؤسسات الخاضعة للتنظيم.
Technology
- The client's own ticketing, ITSM and knowledge-base platform, operated by our teams
- Remote-support and diagnostic tooling within the client's security policy
- Omnichannel routing and quality management tooling
- Consent-gated conversational AI and agent-assist for deflection and resolution where the client adopts it
KPIs and reporting
- First contact resolution. Per channel and per language, weekly, trended against knowledge-base coverage.
- Average speed of answer and service level. Interval-level, with real-time visibility for enterprise operations.
- Mean time to resolve by tier. For tier 1, tier 2 and escalated tickets, against the service level agreement.
- Ticket backlog and reopen rate. By queue, so throughput is read alongside resolution quality.
- Customer satisfaction and quality score. Per interaction, against a shared scorecard with weekly calibration.
Governance cadence
اجتماعات تشغيلية يومية موجزة، ومراجعة أداء أسبوعية مع العميل، ومراجعة أعمال شهرية مقابل اتفاقية مستوى الخدمة، ومراجعة استراتيجية ربع سنوية للنطاق وتغطية المعرفة. تُجري الحوادث الكبرى تواصلها ومراجعتها ما بعد الحادث الخاصين بها. تُتفق مسارات التصعيد وجهات الاتصال المسماة عند التعاقد وتُختبر أثناء الإعداد.
Industry applications
التقنية والشركات الناشئة
دعم منتج من المستوى الأول والثاني لشركات البرمجيات والمنصات المتوسّعة إلى المنطقة، مع قاعدة معرفة وأدلة تشغيل مُصانة بالعربية والإنجليزية.
الاتصالات
دعم فني للمشتركين واستكشاف أخطاء الأجهزة والاتصال وإدارة الطلبات، ملتزم بمستويات خدمة عبر ساعات ممتدة.
التجزئة والتجارة الإلكترونية
إدارة الطلبات ودعم التنفيذ ومساعدة فنية بعد الشراء عبر الدردشة والصوت والبوابة، مع معالجة شكاوى خلفها.
الحكومة والقطاع العام
مكتب خدمة عربي أولاً للمواطنين وتقنية المعلومات الداخلية مع إقامة بيانات وتحقق من الهوية وإتاحة وصول مبنية في الخدمة.
Pricing and engagement models
Frequently asked questions
ما الفرق بين الدعم الفني من المستوى الأول والثاني؟
يتولى المستوى الأول التشخيص الأولي والحل الموجَّه للمشكلات الشائعة من أول تواصل، مقابل قاعدة معرفة مُصانة. أما المستوى الثاني فيأخذ استكشاف الأخطاء الأعمق والتهيئة والتحقيق على مستوى الحساب الذي يعجز عنه المستوى الأول. توفّر كوربشور الاثنين، مع تصعيد نظيف إلى فريق هندسة العميل حين يكمن الإصلاح في المنتج نفسه.
هل يمكن أن يعمل مكتب الخدمة على مدار الساعة؟
نعم. تمتد التغطية من ساعات العمل إلى 24 ساعة طوال الأسبوع، بحسب ما يتطلبه التشغيل. يُبقي نموذج هجين تغطية عربية وإنجليزية إقليمية على الخط الأمامي خلال الساعات الخليجية وطاقة مستوى ثانٍ بتعاقب الشمس في الشبكة الأوسع ليلاً، فتظل التذاكر متحركة دون حمل نوبة ليلية كاملة محلياً.
هل يدعم الفريق العملاء بالعربية؟
نعم. يُقدَّم الدعم باللغة التي يرفع بها المستخدم التذكرة، مع عربية وإنجليزية أصليتين على الخط الأمامي. تُصان مقالات قاعدة المعرفة وأدلة التشغيل باللغتين، فيصمد الحل من أول تواصل بصرف النظر عن اللغة ولا يُوجَّه المستخدم العربي إلى طابور إنجليزي فقط افتراضاً.
هل تعملون في نظام التذاكر لدينا أم في نظامكم؟
تعمل الفرق داخل نظام التذاكر وإدارة خدمات تقنية المعلومات وقاعدة المعرفة الخاص بالعميل، فيعيش سجل كل حادثة في نظام واحد يثق به العميل أصلاً. تُستخدم أدوات الدعم عن بُعد والتشخيص ضمن سياسة أمن العميل، والوصول قائم على الأدوار فلا يرى الموظفون إلا ما تتطلبه التذكرة.
كيف يُبقى مكتب الخدمة ممتثلاً حين يعيد تعيين بيانات الاعتماد؟
طلبات الوصول والتحقق من الهوية والإجراءات المميّزة تتبع سياسة أمن العميل تحت إجراءات مضبوطة ومسجَّلة. المكتب الذي يعيد تعيين بيانات الاعتماد يفعل ذلك مقابل خطوة تحقق محددة، مع وصول قائم على الأدوار ومسارات تدقيق. تُعالَج البيانات الشخصية بموجب قانون حماية البيانات الإماراتي (PDPL)، وتُستوفى توقعات المصرف المركزي للمؤسسات الخاضعة للتنظيم.
كيف يُحسَّن الحل من أول تواصل عبر الزمن؟
يرتفع الحل من أول تواصل مع نضوج قاعدة المعرفة. تؤلّف كوربشور وتصون مقالات الحلول وأدلة التشغيل من التذاكر التي يراها المكتب فعلياً، ويُوجَّه التدريب نحو الحلول التي تقلّل التواصل المتكرر. يُتتبَّع معدل إعادة الفتح والتذاكر المتكررة فتُقرأ الجودة إلى جانب معدل المعالجة لا بدلاً منه.
بأي سرعة يمكن أن ينطلق مكتب خدمة؟
يمكن أن يكون مكتب صغير بساعات عمل نشطاً خلال أسابيع من توقيع العقد. أما عملية أكبر متعددة المستويات فتبلغ الحالة المستقرة عادةً خلال 90 يوماً. يمر الإعداد بالتعاقد والمراجعة الأمنية وتوظيف الموظفين وفحصهم وتدريب المنتج وقاعدة المعرفة والمعايرة والتصعيد ثم حوكمة الحالة المستقرة مقابل اتفاقية مستوى الخدمة.
كيف تُعالَج الحوادث الكبرى؟
تُجري الحوادث الكبرى عملية فرز وتحديد أولويات وتواصل خاصة بها، مع فتح سجلات مشكلات فتُصلَح المشكلات المتكررة من الجذر. تشغّل عمليات المؤسسات وظيفة حوادث كبرى بتصعيد محدد ومراجعة ما بعد الحادث، فيحصل العميل على تواصل سريع أثناء الانقطاع وبيان واضح للسبب بعده.
Related services
Related industries
Technical support, service desk and bilingual help-desk roles in Dubai and Abu Dhabi are on the jobs board.
Scope this for your operation
نردّ على كل استفسارات الإمارات خلال ست ساعات.
Or explore roles on this team